Prior to practicing Buddhism, my mother cooked roasted duck for several years. I had eaten chicken, duck, and fish before. Although I didn’t kill them myself, they all died for my sake.
When I was approximately 19 years old, I began to have frequent diarrhea, and 2 years later I learned it was Crohn’s disease (CD). During an attack, I had diarrhea multiple times a day, my body was weak, my stomach hurt, and I had a low-grade fever. In severe cases, I had blood in the stool and no appetite, which made me lose 5 kilograms; I became very thin. It usually took several months to recover, and sometimes I had to take hormones to treat it. At present, no medication can completely cure CD. I have to use drugs for life.
In the second half of 2016, I met Guan Yin Citta Dharma Door. I set up my daily homework, recited Great Compassion Mantra 49 times, Heart Sutra 49 times, the Eighty-eight Buddhas Great Repentance 3 times, Amitabha Pure Land Rebirth Mantra 21-49 times, Cundi Dharani 49 times, Xiao Zai Ji Xiang Shen Zhou 108 times, and Mantra to Untie Karmic Knots 49 times.
By October 2017, I had lost a lot of weight, suffered diarrhea, fainted and had stomach aches. Hospital diagnosis confirmed it was a CD recurrence. There was a shadow in the enteric canal. Preliminary consultation concluded that there was an intestinal perforation and intestinal fluid leaked out. Radiography was required. An intestinal puncture makes an angiography a very risky operation.
I felt completely lost. I immediately consulted Ms. Hua, a fellow Buddhist practitioner, to see how to cope with my illness via Dharma. She instructed me to perform the three golden Buddhist practices and seek help from Guan Yin Bodhisattva. At that time, I had not set up a Buddhist altar at home, so I lit an incense in my heart to make 3 vows:
1. Release 3000 fish;
2. Recite 500 Little Houses for my karmic creditors (time range not remembered);
3. After recovery, I will convince sentient beings to practice Buddhism using my experiences.
The night before the appointment, I had a dream: my daughter and I were standing in a very open place, and Guan Yin Bodhisattva in colorful clothes held a vase of pure water in Her hand, with many, many colorful mandala flowers floating around. My daughter and I opened our hands to receive them. I prayed that Guan Yin Bodhisattva would be merciful to save me and bless me by curing my CD. Two days later, I had another dream: Guan Yin Bodhisattva came to my bedside.
On the day I scheduled to get intestinal imaging, I kept chanting the holy name of Guan Yin Bodhisattva. I prayed Her to bless me to complete the test successfully. I was grateful to Guan Yin Bodhisattva for Her blessing! That day, the hospital arranged help from the department’s director, the most authorized medical doctor. Lying on the examination table, I closed my eyes and chanted the holy name of Guan Yin Bodhisattva. After quite a while, the director said, “That doctor made a mistake.” He saw no problem in the intestinal angiogram, and it was not necessary to do the puncture procedure. I was surprised and excited. It was Guan Yin Bodhisattva who blessed me. It was amazing! I took the results to my primary care physician, who reexamined my blood, and all the results were normal. In less than a month, Guan Yin Bodhisattva made my intestinal inflammation disappear.
Since encountering Guan Yin Citta Dharma Door in 2016, I have recited Buddhist scriptures daily. Since 2018, I have recited 1-6 sheets of the Little Houses per day. Since then, no CD recurrence has occurred. Since July 2020, I have not taken medication. My health has stabilized. Now, Buddhism is part of my daily life.
I am grateful to Guan Yin Bodhisattva, who responds to all prayers. Guan Yin Citta Dharma Door has become one of the most effective Dharma Doors in the Age of Dharma Decline! This is true, not false. Thank you, Master Lu! As long as we have faith, own vows and practice, there is nothing that will not work!
My deepest gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva!
My deepest gratitude to all Buddhas and Bodhisattvas from ten directions and three periods of time!
My deepest gratitude to the Dharma protectors!
My deepest gratitude to the selfless and altruistic Master Jun Hong Lu!
If there is anything that is not rational or in line with the truth in the presentation, I’d like to seek forgiveness from the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, Dharma protectors, and Master Jun Hong Lu.
I’d also like to seek forgiveness from my fellow Buddhist practitioners.
I, not my fellow practitioners, will be responsible for my own karma!
Presenter: Dharma Practitioner PingAn, Gratitude and Namaste!
Published: 2021-03-02 (CN)
Published: 2022-03-24 (EN)
Revised: 2022-03-24 (EN)
Translator: Frank
Statement by Translator
1. The story was translated from Chinese into English by meaning, not word by word. If there is anything that is not rational or in line with the true meaning of the Chinese version, I’d like to seek forgiveness from the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, Dharma protectors and Master Jun Hong Lu.
2. Author PingAn was interviewed by Frank during the translation for the detailed information.
Propagation
It would be greatly appreciated if you would forward this presentation to all sentient beings you know, sick or healthy. You will accumulate immeasurable merits and virtues. Saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda!
Would you like to change your destiny?
We will show you how to do the Five Golden Buddhist Practices of Guan Yin Citta Dharma Door: (1) making vows, (2) reciting Buddhist scriptures (sutras and mantras), (3) performing life liberation, (4) reading Buddhism in Plain Terms, and (5) repenting. You will personally witness how you and your family can achieve physical and mental stability, relief from illness and grievances, wisdom growth, academic progress, career advancement, and family happiness through Dharma. It’s free of charge.
Contact
Buddhist practitioner: Lily
Email: sunnypurplelily@gmail.com
WeChat: HanJing20210820
原文如下:
克隆恩病人肠道炎症消失，观世音菩萨慈悲有求必应
顶礼南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨！
顶礼十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法金刚菩萨！
顶礼弘法度众舍身忘我的恩师慈父卢军宏台长！
大家好！我是平安同修。我做以下分享，如有不如理不如法的地方，请大慈大悲观世音菩萨慈悲原谅，请师兄们指正。我的业障自己背，不让师父背，不让师兄们背。
学佛前，我妈妈做过几年的烧鸭。我以前吃过鸡、鸭、鱼肉。虽然我没有亲手杀死它们，但是它们都是因为我而死的。
大约从19岁开始，我就开始经常腹泻的，两年后才知道这是克隆恩病。发作时，每天我都要腹泻很多次，全身无力，肚子疼，伴有低烧。严重时，我还会便血。吃不下饭，体重一下子能掉十斤，我会变得很瘦。发作一次，我常常需要好几个月的时间才能将病情稳定下来，有时候要用上激素才能奏效。
目前，医学上还没有药物能完全治愈克隆恩，只能靠终身吃药控制，会伴随很多的并发症。克隆恩病在医学界被称为绿色癌症。
2016年下半年，我接触到了心灵法门。我每天功课是《大悲咒》49遍，《心经》49遍，《礼佛大忏悔文》3遍，《往生咒》21-49遍，《准提神咒》49遍，《消灾吉祥神咒》108遍，《解结咒》49遍。
2017年10月份，整个人消瘦了很多，然后腹泻，肠道不畅同时伴随肚子疼，整天都晕晕沉沉的，心里想着会不会是克隆恩并发症引起的！到医院一检查，果然是各项指标都不正常，炎症指标高了很多，肠道有阴影。经几位专家会诊，怀疑有液体流出来，初步断定肠道穿孔，所以，需要进一步做一个肠道穿刺造影检查。肠道穿刺造影是一个很大风险的手术。
当时，心里很是六神无主，我马上咨询了其华师兄。师兄教我运用三大法宝求菩萨，当时我家里还没有设佛台，于是我上心香许愿：
1 放生3000条鱼；
2 念小房子500张（当时许了在多长时间念完的，现在忘记了许了多长时间）；
3 病好后现身说法。
约好了时间前一个晚上，我做了一个梦：梦里我和女儿站在一个很宽阔的地方，观世音菩萨穿着彩色的衣裳手里拿着净水瓶，周围飘着很多很多五颜六色的曼陀罗花。我和女儿张开双手去接。我见到菩萨马上祈求，祈求观世音菩萨慈悲救我，加持医好我的克隆恩病。过了两天，我又做了一个梦：梦里观世音菩萨来到我床前。
去做肠道造影检查的那天，我心里一直默念着观世音菩萨的圣号，祈求观世音菩萨保佑我顺利做完检查。感恩观世音菩萨的保佑！那天医院安排让全科室医术最好的主任帮我做。躺在检查台上我闭着眼，心里一直不停地念着观世音菩萨的圣号。过了好久主任说：“那位医生弄错了”。他说他看肠道造影一点问题都没有啊，根本不用做那个穿刺手术。当时我激动万分，是观世音菩萨慈悲保佑了我，太神奇了！拿结果给主治医师去看，主治医师又让我重新检查了一遍血液，所有的结果都正常了。短短不到一个月的时间，观世音菩萨就让我的肠道炎症消失了。
自2018年以来，克隆恩病没再复发。从2020年7月份以来，我一直没再吃药。我的身体健康状况保持稳定。
感恩观世音菩萨，菩萨真的是有求必应，真实不虚！我们法门在末法时期是最灵验的法门之一！感恩师父！只要我们“信、愿、行”就没有一个不灵的！
最后分享一个学佛小插曲：先生在老家学开车，科目三考了4次都没有考过，还有最后一次机会。如果再不考过，两个月后就到期了，又要重新交钱从头开始学。我当时很着急，上早香时我就祈求观世音菩萨保佑先生能顺利通过考试，许愿放生100条刀下鱼。考试前两天我就帮先生每天助念两拨的7829心灵密码。考试那天我在佛台前助念了两拨的7829心灵密码后，就出门去放生。在放生回来的车上我收到先生发来的信息———“过了”。只有简单的两个字，让我一看到泪水就流下来了。我忏悔自己不够精进，菩萨还这么慈悲，对我这么好，并且是有求必应。感恩菩萨，我要好好跟着师父学佛，救度众生，以报佛恩！
再次感恩南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨，感恩十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法金刚菩萨！感恩弘法度众舍身忘我的恩师慈父卢军宏台长！
如果在分享过程当中有不如理不如法之处，祈请南无大慈大悲观世音菩萨慈悲原谅！请十方三世诸佛菩萨和龙天护法菩萨慈悲原谅！请恩师慈父慈悲原谅！请师兄们批评指正！我自己的业自己背，不让师父背，不让师兄们背！
分享人：平安同修 感恩合十
2021-01-29 收到
2021-03-02 发布
2022-03-24 英文版
克罗恩病概述（克罗恩和结肠炎基金会 2022）
克罗恩病是胃肠道的慢性炎症性疾病。
它以 Burrill B. Crohn 博士的名字命名。他在 1932 年与他的同事 Leon Ginzburg 博士和 Gordon D. Oppenheimer 博士一起首次描述了这种疾病。
谁受到影响？
肠炎影响了大约300万美国人。男性和女性同样可能受到克罗恩病的影响。
该病可发生于任何年龄，但在20至30 岁的青少年和成人中诊断出克罗恩病最为常见。
克罗恩病影响所有种族背景的人。这种疾病在白种人中更为常见，尽管近年来西班牙裔和亚洲人的克罗恩病发病率有所增加。
克罗恩病的危害
克罗恩病是一种原因不明的炎症性肠病，一旦患上该病，患者基本上需要一辈子用药。因此这种病也被称为“不死的癌症”或“绿色癌症”。
请将本文慈悲转发给肠胃炎患者
请转发这篇文章给肠胃炎患者患者及其家属，您会积累无量功德。救人一命，胜造七级浮屠！
您想改变命运吗？
我们手把手传授您观世音菩萨的心灵法门五大法宝：“许愿”、“放生”、“念经”、“读《白话佛法》、大忏悔”。您将亲自见证如何通过佛法让自己及家人获得身心安定、病苦解除、冤结化解、智慧增长、学业进步、事业提升、家庭幸福。免费学习，免费结缘。
欢迎联络Lily佛友：sunnypurplelily@gmail.com
或者加Lily佛友微信：HanJing20210820